"画面" meaning in All languages combined

See 画面 on Wiktionary

soft-redirect [Chinese]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-画面-zh-soft-redirect-47DEQpj8

Noun [Japanese]

Forms: 画面 [canonical] (ruby: (), (めん)), gamen [romanization]
Head templates: {{ja-noun|がめん}} 画(が)面(めん) • (gamen)
  1. (computing) screen Categories (topical): Computing
    Sense id: en-画面-ja-noun-TNbCkUiH Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Pages with 2 entries: 0 90 10 Disambiguation of Pages with entries: 0 92 8 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 98 2 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 72 28 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 98 2 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
  2. scene, picture
    Sense id: en-画面-ja-noun-HPUy8Jmh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 親画面 (oyagamen) (ruby: 親画面(おやがめん)) (english: the main screen), 起動画面 (kidō gamen) (ruby: 起動画面(きどうがめん)) (english: a startup screen), 子画面 (kogamen) (ruby: 子画面(こがめん)) (english: a sub-screen), 初期画面 (shoki gamen) (ruby: 初期画面(しょきがめん)) (english: an opening screen), 接触画面 (sesshoku gamen) (ruby: 接触画面(せっしょくがめん)) (english: a touch sensitive screen, a touch screen), 全画面 (zengamen) (ruby: 全画面(ぜんがめん)) (english: full screen), 端末画面 (tanmatsu gamen) (ruby: 端末画面(たんまつがめん)) (english: a terminal screen), 大画面 (daigamen) (ruby: 大画面(だいがめん)) (english: a large screen)
{
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "畫面"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-画面-zh-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "画面"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "the main screen",
      "roman": "oyagamen",
      "ruby": [
        [
          "親画面",
          "おやがめん"
        ]
      ],
      "word": "親画面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a startup screen",
      "roman": "kidō gamen",
      "ruby": [
        [
          "起動画面",
          "きどうがめん"
        ]
      ],
      "word": "起動画面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a sub-screen",
      "roman": "kogamen",
      "ruby": [
        [
          "子画面",
          "こがめん"
        ]
      ],
      "word": "子画面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "an opening screen",
      "roman": "shoki gamen",
      "ruby": [
        [
          "初期画面",
          "しょきがめん"
        ]
      ],
      "word": "初期画面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a touch sensitive screen, a touch screen",
      "roman": "sesshoku gamen",
      "ruby": [
        [
          "接触画面",
          "せっしょくがめん"
        ]
      ],
      "word": "接触画面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "full screen",
      "roman": "zengamen",
      "ruby": [
        [
          "全画面",
          "ぜんがめん"
        ]
      ],
      "word": "全画面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a terminal screen",
      "roman": "tanmatsu gamen",
      "ruby": [
        [
          "端末画面",
          "たんまつがめん"
        ]
      ],
      "word": "端末画面"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a large screen",
      "roman": "daigamen",
      "ruby": [
        [
          "大画面",
          "だいがめん"
        ]
      ],
      "word": "大画面"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "画面",
      "ruby": [
        [
          "画",
          "が"
        ],
        [
          "面",
          "めん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gamen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "がめん"
      },
      "expansion": "画(が)面(めん) • (gamen)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Computing",
          "orig": "ja:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Now type C-v (View next screen) to move to the next screen. (go ahead, do it by depressing the control key and v together)",
          "ref": "From the Emacs tutorial (English)",
          "ruby": [
            [
              "C-v",
              "Cv"
            ],
            [
              "次",
              "つぎ"
            ],
            [
              "画面",
              "がめん"
            ],
            [
              "見",
              "み"
            ],
            [
              "次",
              "つぎ"
            ],
            [
              "画面",
              "がめん"
            ],
            [
              "進",
              "すす"
            ],
            [
              "下",
              "くだ"
            ],
            [
              "押",
              "お"
            ]
          ],
          "text": "では&& C-v &&(次の画面を見る)をタイプして次の画面に進んで下さい。(さあ、やってみましょう。コントロールキーを押しながら&& v &&です)\nDe wa&& C-v &&(tsugi no gamen o miru) o taipu shite tsugi no gamen ni susunde kudasai.(Sā, yattemimashō. Kontorōrukī o oshinagara&& v &&desu)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "screen"
      ],
      "id": "en-画面-ja-noun-TNbCkUiH",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "screen",
          "screen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) screen"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scene, picture"
      ],
      "id": "en-画面-ja-noun-HPUy8Jmh",
      "links": [
        [
          "scene",
          "scene"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "画面"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "畫面"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "画面"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "the main screen",
      "roman": "oyagamen",
      "ruby": [
        [
          "親画面",
          "おやがめん"
        ]
      ],
      "word": "親画面"
    },
    {
      "english": "a startup screen",
      "roman": "kidō gamen",
      "ruby": [
        [
          "起動画面",
          "きどうがめん"
        ]
      ],
      "word": "起動画面"
    },
    {
      "english": "a sub-screen",
      "roman": "kogamen",
      "ruby": [
        [
          "子画面",
          "こがめん"
        ]
      ],
      "word": "子画面"
    },
    {
      "english": "an opening screen",
      "roman": "shoki gamen",
      "ruby": [
        [
          "初期画面",
          "しょきがめん"
        ]
      ],
      "word": "初期画面"
    },
    {
      "english": "a touch sensitive screen, a touch screen",
      "roman": "sesshoku gamen",
      "ruby": [
        [
          "接触画面",
          "せっしょくがめん"
        ]
      ],
      "word": "接触画面"
    },
    {
      "english": "full screen",
      "roman": "zengamen",
      "ruby": [
        [
          "全画面",
          "ぜんがめん"
        ]
      ],
      "word": "全画面"
    },
    {
      "english": "a terminal screen",
      "roman": "tanmatsu gamen",
      "ruby": [
        [
          "端末画面",
          "たんまつがめん"
        ]
      ],
      "word": "端末画面"
    },
    {
      "english": "a large screen",
      "roman": "daigamen",
      "ruby": [
        [
          "大画面",
          "だいがめん"
        ]
      ],
      "word": "大画面"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "画面",
      "ruby": [
        [
          "画",
          "が"
        ],
        [
          "面",
          "めん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gamen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "がめん"
      },
      "expansion": "画(が)面(めん) • (gamen)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples",
        "ja:Computing"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Now type C-v (View next screen) to move to the next screen. (go ahead, do it by depressing the control key and v together)",
          "ref": "From the Emacs tutorial (English)",
          "ruby": [
            [
              "C-v",
              "Cv"
            ],
            [
              "次",
              "つぎ"
            ],
            [
              "画面",
              "がめん"
            ],
            [
              "見",
              "み"
            ],
            [
              "次",
              "つぎ"
            ],
            [
              "画面",
              "がめん"
            ],
            [
              "進",
              "すす"
            ],
            [
              "下",
              "くだ"
            ],
            [
              "押",
              "お"
            ]
          ],
          "text": "では&& C-v &&(次の画面を見る)をタイプして次の画面に進んで下さい。(さあ、やってみましょう。コントロールキーを押しながら&& v &&です)\nDe wa&& C-v &&(tsugi no gamen o miru) o taipu shite tsugi no gamen ni susunde kudasai.(Sā, yattemimashō. Kontorōrukī o oshinagara&& v &&desu)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "screen"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "screen",
          "screen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) screen"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scene, picture"
      ],
      "links": [
        [
          "scene",
          "scene"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "画面"
}

Download raw JSONL data for 画面 meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "画面"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "画面",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.